Các tác phẩm của nhà văn Numan Albarbari bằng tiếng Việt

Numan Albarbari
là một nhà văn và tác giả người Syria, hiện đang sinh sống tại thành phố Backnang thuộc bang Baden-Württemberg, Đức.

Ông viết bằng cả tiếng Ả Rập và tiếng Đức, với niềm đam mê đặc biệt dành cho tiểu luận văn học, tiểu thuyết mang hơi thở xã hội và truyện ngắn đậm sắc thái tâm lý.
Trong các tác phẩm của mình, kinh nghiệm sư phạm của ông được phản chiếu một cách tinh tế, cho phép ông khám phá chiều sâu hiếm có của tâm hồn con người trong sự giằng co giữa cá nhân và xã hội.

Sáng tác của ông được xem như một cây cầu văn hóa nối liền giữa phương Đông và phương Tây.
Nó bắt nguồn từ một hành trình sống đầy biến động và chuyển hóa, nơi hòa quyện giữa giá trị của truyền thống và tinh thần cởi mở.
Các tác phẩm của Numan Albarbari hướng đến việc gìn giữ những lý tưởng nhân văn và giáo dục phổ quát trong một thế giới không ngừng thay đổi – đồng thời làm mới chúng bằng sức sống của văn chương.

01- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 01
02- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 02
03- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 03
04- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 04
05- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 05
06- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 06
07- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 07
08- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 08
09- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 09
10- Trên ngưỡng cánh cửa của giấc mơ 10
11-
12-
13-
14-
15-
16-
17-
18-
19-
20-